本書は，国境を越える人の移動が当たり前となった今日の社会を理解するうえで欠かせない理論的視点を提供します。日本でも，技能実習生や留学生が増え，日常的に外国人と関わる機会が広がっています。しかし同時に，言語や習慣の違いから摩擦や偏見が生じ，排外的な言説がネット上で拡散される現実も見逃せません。著者ホミ・K. バーバは，ポストコロニアル理論を代表する研究者として，文化は固定した伝統ではなく，交流や翻訳を通じて変容し続けるものだと論じます。この視点に立つと，移民やマイノリティは単なる外部の存在ではなく，新しい社会を共に形づくる協働者として理解できます。急速に多様化する社会に生きるわたしたちにとって，本書は自分の経験を批判的に振り返り，未来の共生社会を構想するための思考の出発点となるでしょう。

（松山博樹教授／5F東開架　361.5||B 39）　　　　　　　※赤字をクリックでOPACにつながります