解説：

ロンドンの写真家ジョン･ワトキンスに宛てた書簡。これまでに撮影した写真に不満を示しながら、ドイツへ出発を控えており、再度の写真撮影の機会を設けることができないことを伝えている。そこでミル本人ではなく、〔ミルが写っている、すでに焼かれた〕写真そのものをワトキンスに撮影してもらうことができるかを照会している。後半部分では、200枚の写真がなくても大丈夫で、進呈用には50枚あれば十分に足りることを伝えている。額入りの写真は両方とも返却する意向であることと、ヒューズの写真に対する謝意を述べている。